2016 年寒假通知

各位同学：
2016 年寒假将至。根据学校安排，寒假放假时间安排如下：
一、寒假时间安排
寒假开始时间：2016 年01 月25 日
寒假结束时间：2016 年02 月27 日
二、新学期开始
2016 年2 月28 日注册，2 月29 日正式上课。
请大家在新学期按时注册，因事不能按时注册者需完成请假申请
（请假申请表请见附件），否则将视为违反学校学籍管理规定。
祝寒假愉快！

Notice for Winter Vocation
Dear students:
Winter vocation is coming. According to the school arrangement,
time schedule for winter vocation is as follows:
Time: January 25 to February 27, 2016.
February 28 is the registration day for new semester, and classes
will begin on February 29. Please make sure to register for the new
semester on time. Anyone who cannot make it should ask for leave ahead
of time (the Leaving Form can be downloaded from  Forms and FAQ),
otherwise will be regarded as violation of the school rules.
Wish you all have a nice holiday!

山东大学国际事务部
2016 年01 月19 日