山东大学第十五届国际文化节
暨国际学生迎新晚会
超炫舞台，狂歌劲舞，中外学生联袂上演巅峰互动！
晚会时间：2015年10月30日 （周五）18:30
晚会地点：山东大学中心校区体育馆
领入场券加入联欢！
注意事项：
1.请持入场券及学生证（或校园卡）从体育馆A门入场。
2.请勿携带明火等危险品进入现场。
3.请勿大声喧哗及乱扔垃圾。
4.请自觉保持晚会现场的秩序。
山东大学国际事务部
2015年10月27日
SHANDONG UNIVERSITY INTERNATIONAL CULTURAL FESTIVAL 2015
& WELCOME PARTY FOR INTERNATIONAL STUDENTS
Welcome Party for International Students:
Time: 18:30, October 30
Venue: Gymnasium on Central Campus，SDU
15th Anniversary Celebration！
Get the ticket and join us!
How to get the ticket:
Please get the ticket from the International Student Office (2nd Floor, Teaching Building 8, School of Medicine) before October 29.
Attention：
1. Please enter the Gymnasium from Entrance A with your entrance ticket and student book (or campus card).
2. Please do not bring open fire and other hazardous articles into the gym.
3. No shouting and littering in the gym.
4. Please keep order in the gym.
5. The following students are required to attend this ceremony. Otherwise you cannot get the scholarship.
Name list,
|
LEELA RANI HARI CHARAN PARIMI |
丽拉 |
|
ONG SUET YEE |
王雪镱 |
|
ROSS ALAN WASSERMAN |
罗斯 |
|
JAFFER INAAMUL HASSAN |
文强 |
|
KHAN NAEEM |
天天 |
|
LEANDRI WELTHAGEN |
李安妮 |
|
NAIDOO DURAN |
那度 |
|
MALENJI KUTEMBA |
马兰姬 |
|
GOPAUL CHANTAL |
美美 |
|
NAICKER TYRELL |
泰瑞 |
|
PILLAY TEVIN LYLE |
泰文 |
|
SUBRATA BARUA |
布塔 |
|
DEVENDRA MANIK CHAVAN |
万德 |
|
ALVIRA JAFAR CHOWDHURY |
爱家 |
|
PRITAM DAS |
波塔 |
|
MEISAM ROSTAMINASAB DOLATABAO |
梅桑 |
关于医学院同学参加国际文化节的乘车通知
学校已为医学院参加国际文化节的同学们安排校车接送，时间地点如下：
发车地点：趵突泉校区停车场
发车时间：2015年10月30日 17:20
校车车牌号为：鲁AA5011
请同学们带学生证（或校园卡）及晚会入场券乘车及参加晚会。
晚会结束后校车会将同学们送回至医学院，校车返回时间：2015年10月30日 21:00
请严格遵照乘车时间，以免错过接送校车。
Bus-taking Notice for Medical Students Attending the International Culture Festival
The university has arranged a school bus for the students attending the International Culture Festival to pick them up and take them back. Time and place is as followings:
Departure place：the parking lot of Baotuquan Campus
Departure time:17:20, October 30th, 2015.
The license plate number: Lu(鲁）AA5011
Please take your student book (or the student card) and the entrance tickets to take the bus and attend the festival.
After the festival ended, the school bus will take the students back to the Medical Campus, the return time is: 21:00 pm, October 30th, 2015.
Please be on time strictly in case that you miss the bus.
Department of International Affairs，SDU
October 27, 2015
